緊急サーバーメンテナンス作業は完了いたしました。ご協力、誠にありがとうございました。
サーバーメンテナンス完了のお知らせ：2009年4月12日に予定されていたメンテナンス作業は、
すべて完了いたしました。ご協力、誠にありがとうございました。